Trang Chính
TIN MỚI
Gallery
Tìm kiếm
Đăng ký
Đăng Nhập
NHỮNG ĐIỀU CẦN LƯU Ý KHI NÓI CHUYỆN ĐIỆN THOẠI BẰNG TIẾNG ANH.
*Bấm share để lưu về wall tham khảo khi cần nhé*
Khi bạn không thể nghe thấy ai đó nói gì
* I'm sorry, could you speak up, please?
Tôi xin lỗi, anh có thể nói lớn lên không?
* I'm sorry, I can't hear you very well.
Tôi xin lỗi, tôi không thể nghe rõ anh lắm.
* I'm sorry, the line's bad - could you repeat what you just said?
Tôi xin lỗi, đường dây không được tốt - ông có thể vui lòng lặp lại những gì ông vừa nói không?
Khi bạn không hiểu ai đó nói gì
* I'm sorry, I didn't get that. Could you say it again, please?
Tôi xin lỗi, tôi không hiểu ý lắm. Ông có thể vui lòng nói lại lần nữa không?
* I'm afraid I don't follow you. Could you repeat it, please?
Tôi e là tôi không theo kịp lời ông. Ông có thể vui lòng lặp lại điều đó không?
* I'm sorry, I'm not sure I understand. Would you mind explaining it again, please?
Tôi xin lỗi, tôi không chắc là tôi hiểu lắm. Anh có phiền giải thích lại điều đó không?
Khi bạn muốn sửa lại điều người khác đã nói
* Actually, it's 16, not 60. (Nhấn mạnh hai từ liên quan đến sự nhầm lẫn)
Thực ra là 16, không phải 60.
* I'm sorry, but I think there's been a misunderstanding. The payment's due next week, not next month.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi nghĩ là có một sự nhầm lẫn. Việc thanh toán là vào tuần tới, không phải tháng tới.
* I'm sorry, but that's not quite right… (When you refer back to what someone has just said. You then go on to say what IS right.)
Tôi xin lỗi, nhưng điều đó không hoàn toàn là đúng... (Sau khi đề cập đến ý của người nói, thì bạn sẽ tiếp tục đề cấp đến what Is right.)
Kiểm tra lại cách hiểu của bạn về một điều gì
* So if I understand you correctly…
Vì vậy, nếu tôi hiểu ý anh một cách chính xác...
* When you say… do you mean…?
Khi anh nói...có phải ý anh là...?
*Bấm share để lưu về wall tham khảo khi cần nhé*
Khi bạn không thể nghe thấy ai đó nói gì
* I'm sorry, could you speak up, please?
Tôi xin lỗi, anh có thể nói lớn lên không?
* I'm sorry, I can't hear you very well.
Tôi xin lỗi, tôi không thể nghe rõ anh lắm.
* I'm sorry, the line's bad - could you repeat what you just said?
Tôi xin lỗi, đường dây không được tốt - ông có thể vui lòng lặp lại những gì ông vừa nói không?
Khi bạn không hiểu ai đó nói gì
* I'm sorry, I didn't get that. Could you say it again, please?
Tôi xin lỗi, tôi không hiểu ý lắm. Ông có thể vui lòng nói lại lần nữa không?
* I'm afraid I don't follow you. Could you repeat it, please?
Tôi e là tôi không theo kịp lời ông. Ông có thể vui lòng lặp lại điều đó không?
* I'm sorry, I'm not sure I understand. Would you mind explaining it again, please?
Tôi xin lỗi, tôi không chắc là tôi hiểu lắm. Anh có phiền giải thích lại điều đó không?
Khi bạn muốn sửa lại điều người khác đã nói
* Actually, it's 16, not 60. (Nhấn mạnh hai từ liên quan đến sự nhầm lẫn)
Thực ra là 16, không phải 60.
* I'm sorry, but I think there's been a misunderstanding. The payment's due next week, not next month.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi nghĩ là có một sự nhầm lẫn. Việc thanh toán là vào tuần tới, không phải tháng tới.
* I'm sorry, but that's not quite right… (When you refer back to what someone has just said. You then go on to say what IS right.)
Tôi xin lỗi, nhưng điều đó không hoàn toàn là đúng... (Sau khi đề cập đến ý của người nói, thì bạn sẽ tiếp tục đề cấp đến what Is right.)
Kiểm tra lại cách hiểu của bạn về một điều gì
* So if I understand you correctly…
Vì vậy, nếu tôi hiểu ý anh một cách chính xác...
* When you say… do you mean…?
Khi anh nói...có phải ý anh là...?
Sat Aug 15, 2015 10:20 pm by thuyngak37